Diaspora Indonesia in Bremen e.V.

Indonesian-German Economic, Educational and Cultural Cooperation

Indonesisch-deutsche Wirtschafts-, Bildungs- und Kulturkooperation

Kerja Sama Ekonomi, Pendidikan dan Kebudayaan Indonesia-Jerman

Aktuelles

Bremen 17.04.2020

Hallo semua, Hari Kartini semakin dekat, tetapi sayang kita tidak bisa memperingati  bersama sesuai dengan rencana semula, di Stadtbibliothek Bremen di tahun ini, karena COVID 19. 

Jangan khawatir! 

Kita bisa merayakan bersama dari rumah masing-masing. 

Caranya: 

1. kalian  kirimkan video (yg berdurasi kurang lebih 1-2 menit)  ke email DIB atau upload video di Instagram atau facebook

2. jangan lupa untuk tag @diasporaindonesiabremen dan @stabihb, 

3. cantumkan juga #harikartinidirumahaja 

Temanya: Modern Women Empowerment. 

Video tsb bisa tentang, kegiatan kalian dirumah untuk memperingati hari kartini misalnya: memasak, pakai baju daerah, sharing, atau apapun juga. 

Batas waktu pengiriman video pada tanggal 23 April 2020.

Nantinya video yang telah dikirim akan ditampilkan pada tanggal 25 April 2020. 

Mari kita bersatu padu dan saling memberi semangat dalam kondisi ini.

Bremen 10.9.2019

Our amazing event night at Metropol Theater Bremen! Our big thanks to all participants and guests that made this dream came true!

Bremen 25.3.2019

BREAKING NEWS!!

Lapor diri sekarang sudah bisa dilakukan secara daring (dalam jaringan) alias online. Caranya gampang, tinggal klik saja link di bawah ini dan data Anda ter-update secara otomatis di database KJRI Hamburg!

https://lapordirijerman.de

 Bremen 5.3.2019

Wir bedanken uns bei allen, die heute zu der Veranstaltung gekommen sind. Wir sehen uns bei der nächsten Veranstaltung "full version" Tanztheater Wayang Orang - Kresna Duta im September 2019 in Bremen. Auf Wiedersehen! 

Kami mengucapkan terima kasih kepada para hadirin yang ikut serta dalam lokakarya wayang orang di Übersee-Museum Bremen. Sampai bertemu kembali pada acara "full version" Pementasan Wayang Orang Kresna Duta pada bulan September 2019 mendatang di Bremen. Sampai jumpa!

Bremen 16.12.2018

Stipendium für Deutsche Studenten, die sich an indonesische Kultur interessieren.

Weitere Infos unter:  http://darmasiswa.kemdikbud.go.id/regulations/

Bremen 29.11.2018

"Tilik Rasa dan Karsa", eine offene Diskussion mit den Abgeordneten des indonesischen Landesparlaments aus Manado und Nord-Sulawesi, der Vertretung der indonesischen Botschaft in Berlin und dem indonesischen Generalkonsul in Hamburg an der Hochschule Bremen. 

Diskusi terbuka dengan anggota DPRD Kota Manado dan DPRD Sulawesi Utara, CdM KBRI Berlin dan Konsul Jenderal KJRI Hamburg di Kampus Hochschule Bremen.

Bremen 18.11.2018

Filmvorführung ‘LIMA’ und Diskussion mit Lola Amaria (einer indonesischen Schauspielerin, Regisseurin und Film-Produzentin).

Nobar "LIMA" dan diskusi terbuka dengan Lola Amaria (artis, sutradara dan produser film).

Bremen 28.10.2018

Die Jahresversammlung von Diaspora Indonesia in Bremen e.V. in 2018  hat einen neuen Vorstand gewählt.

Der neue Vorstand:

Dami Frese (1. Vorsitzende)

Erwin Silaban (2. Vorsitzender)

Puti Kellermann (Schriftführerin)

Elvi Pancaka Luebkemann (Kassenführerin)

Rapat Anggota Tahunan Diaspora Indonesia in Bremen e.V. tahun 2018 telah memilih pengurus baru untuk masa kepengurusan 2018-2020:

Dami Frese (Ketua 1)

Erwin Silaban (Ketua 2)

Puti Kellermann (Sekretaris)

Elvi Pancaka Luebkemann (Bendahara)

Bremen 29.09.2018

Diaspora Indonesia in Bremen e.V. hat eine Benefizveranstaltung für die Erdbebenopfer in Lombok, Indonesien, "Ein Herz für Lombok" organisiert.

Hiermit möchten wir allen Beteiligten für die Unterstützung danken, sodass wir diese Veranstaltung erfolgreich gestalten konnten:

KBRI Berlin

KJRI Hamburg

Bremer Bürgermeister Dr. Carsten Sieling

Hr. Wolfgang Köhne (Honorarkonsul der Republik Indonesien in Bremen)

Bürgerhaus Mahndorf

DIG e.V. Bremen

Keluarga Muslim Indonesia di Bremen e.V.

PERKI & KKI Bremen

PWI Bremen

Sanggar Budaya Bremen

Bojo Galak Band 

Toffi Band Hamburg

sowie Privatpersonen

• Die Spenden haben wir bis zum heutigen Zeitpunkt (04.10.2018) 1.427,50 € gesammelt, das Geld werden wir an die Erdbebenopfer auf der Insel Lombok weiterleiten.
• Des Weiteren haben wir durch die Benefizveranstaltung auch Spenden für die Erdbeben- und Tsunami-Opfer in Palu und Donggala, Sulawesi erhalten. 
• 2.000 € hat die Organisation "Help Dunya e.V.", Bremen, gespendet. Insgesamt haben wir bis Mittwoch (03.10.2018) 2.210 € an unseren Partner in der betroffene Region weitergeleitet.

Bremen 21.04.2018

In diesem Jahr feierte der Verein „Diaspora Indonesia in Bremen e.V.“ mit der Unterstützung der Stadtbibliothek Bremen

am 21. April 2018 von 12 bis 16 Uhr den indonesischen Nationalfeiertag für die Gleichberechtigung der Frauen „Hari Kartini“.

Die Veranstaltung fand im Wall-Saal der Stadtbibliothek Bremen statt. Diverse indonesische Gruppen traten auf, traditionelle indonesische Tänze und Mode-Show wurden dabei dargeboten. Die indonesischen Kinder präsentierten auch Musik und Gesang. Die Besucher hatten dabei die Gelegenheiten, kulinarische Köstlichkeiten zu probieren. 

Bremen 21.02.2018

Die Diskussionsrunde zwischen Diaspora Indonesia in Bremen e.V. mit den Politikerinnen, Politikern und Unternehmerinnen, Unternehmern aus Bremen und umzu im Bereich Pflege. DIB e.V. lotet eine mögliche Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Indonesien im Bereich Pflegedienst aus.  

Diskusi antara Diaspora Indonesia in Bremen e.V. bersama para tokoh politik serta pengusaha di bidang wisma perawatan/panti werda di Bremen und sekitarnya. DIB e.V. sedang menjajagi pelaksanaan kerjasama di bidang wisma perawatan/panti werda antara Jerman dan Indonesia.

Bremen 16.12.2017

Die indonesische Islamische Vereinigung in Bremen (KMIB e.V) feierte das islamische Fest, Maulid. Diese Veranstaltung hieß "Bremen Bershalawat" und hat in der Bilal-i Habesi Moschee Huckelriede stattgefunden.

Maulid ist ein islamesisches Fest, um den Propheten Mohammed zu ehren. Das Fest wird im Monat Rabiul Awal, der Monat des Islamischen Kalender, indem der Prophet geboren wurde, gefeiert. Die Indonesische Islamische Vereinigung Bremen veranstaltet fast jedes Jahr Maulid.

Bremen 16.12.2017

Die indonesische christliche Gemeinschaft (Perki Bremen) und indonesische katholische Gemeinschaft (KKI Bremen) feierten die Weihnachten 2017 zusammen. Die Weihnachtsfeier fand in Immanuel Gemeinde Walle statt. Die Indonesischen Christlichen feierten sie mit einem ökumensischen Gottesdienst. Nach dem Gottesdienst veranstalteten der GCC (Indonesischer Jugendchor), Perki Bremen, KKI Bremen, und viele anderen ein Weihnachtskonzert.

Bremen 18.11.2017

Ein Indonesischer Kochkurs in Bremer Volkshochschule mit Frau Theresia: eine Zusammenarbeit zwischen Diaspora Indonesia in Bremen e.V. mit Bremer Volkshochschule.

Bremen 12.11.2017

Ein indonesisches Seminar mit dem Thema "Starke Mutter - Starke Kinder" mit Frau Lusi Triyani. Dieses Seminar ist eine Zusammenarbeit zwischen Diaspora Indonesia e.V. und Paritätischem Bildungswerk e.V. Bremen. 

Jakarta 02.10.2017

RPDU (Rapat Dengar Pendapat Umum) antara Komisi X DPR RI dengan para anggota IGMF Jakarta dan IFAM Bremen, dengan dukungan dari Diaspora Indonesia in Bremen e.V.  

An hearing public opinion meeting (RPDU) between the commission X of the RI House of Representative and member of Indonesian German Maritime Forum (IGMF) and Fraunhofer-Institut für Fertigungstechnik und Angewandte Materialforschung (IFAM Fraunhofer Bremen). This meeting is also supported by Diaspora Indonesia in Bremen e.V.

Jakarta 15.09.2017

Ideas of collaboration between ITB - Institut Teknologi Bandung (Aeronautics and Astronautics Faculty of Mechanical and Aerospace Engineering) with IFAM Fraunhofer Bremen, Diaspora Indonesia in Bremen e.V., and Bremeninvest (Wirtschaftsförderung Bremen). 

Bremen 30.08.2017

Pertemuan antara Anggota Parlemen Komisi X DPR RI yang dipimpin oleh Bapak Drsd. Abdul Fikri Faqih, M.M dengan Konsul Jenderal Republik Indonesia di Hamburg Ibu Sylvia Arifin, Ketua Diaspora Indonesia di Bremen e. V. Ibu Dami Frese, Perwakilan Indonesia German Maritim Forum (IGMF) Bapak Chandra Perpatih, Institut Penelitian dan Pengembangan Teknologi Fraunhofer IFAM Mr. Prof. Dr.-Ing. H-E Rikeit, Mr. Sascha Buchbach, Mr. Peter Plagemann, Anggota Kamar Dagang di Bremen Mr. Björn Reichenbach, Badan Pengembangan Ekonomi di Bremen Mr. Sven Ohmstedt, Dewan Integrasi Bremen Mr. Basem Khan, Anggota DPRD Bremen Mr. Rainer Hamann, DHI WASY GmbH Bremen Mr. Dominic Spinnreker, Konsultan Ekonomi di Bremen Mr. Peter Perkuhn. Pertemuan berlagsung di Fraunhofer IFAM Bremen pada tanggal 30 Agustus 2017.

Diaspora Indonesia in Bremen e.V. (DIB e.V.) dan Indonesia German Maritim Forum  (IGMF) telah mempersiapkan proses untuk mewujudkan kerja sama dengan Indonesia di bidang perekonomian dan pendidikan, terlebih di bidang sistem pendidikan vokasional. Dukungan pihak swasta juga sangat dibutuhkan untuk terwujudnya sistem pendidikan vokasional tersebut.

Selain itu DIB e.V. juga telah menjajaki proses untuk membawa sistem pendidikan vokasional yang ada di Bremen, Jerman ke Indonesia. Proses tersebut ditempuh dengan cara berdiskusi dengan instansi pemerintah, pengusaha, kamar dagang, lembaga pendidikan, dan badan parlemen di Bremen. 

A meeting in IFAM Fraunhofer Bremer on 30th August 2017 between the commission X of the RI House of Representatives and General Consulate of Republic Indonesia, Diaspora Indonesia in Bremen e.V., Indonesian German Maritime Forum, IFAM Fraunhofer Bremen, Chamber of Commerce Bremen, Business Promotion Office Bremen, Assemblymen of Bremen, DHI WASY GmbH Bremen, Economic Consultant in Bremen.